|
 |
Herzlich willkommen auf unserer Seite!
|
Das Sport Hotel **, erbaut 2004, liegt im Grünen in einem malerischen Villenbezirk Krakaus und ist 4 Kilometer von der Innenstadt entfernt. Trotz der Nähe zum Zentrum befindet sich das Hotel in einer sehr ruhigen Gegend. Aus den Hotelfenstern bieten sich wunderbare Ausblicke auf den Wolski-Wald und den berühmten Ko¶ciuszko - Hügel. Der Name des Hotels kommt nicht von ungefähr. Für eine aktive Entspannung sorgen die sich im Hotel befindende Sporthallen, Fußballplatz, Schwimmbad, Fitnesscenter sowie Sauna und Solarium- gegen Bezahlung individuell an der Rekreationszentrums
|  |
|
Wir verfügen über 97 Schlafplätze in 32 zimmer. Alle Zimmer haben Telefon, Kabel-TV und manche freien Internetzugang. Im Hotel befindet sich ein klimatisierter Konferenzsaal mit 30 Plätzen. Die Rezeption sorgt 24 Stunden lang für Hilfe in jeder Situation. Autos können auf dem geschützten gegen Bezahlung Parkplatz neben dem Hotel geparkt werden.
|  |
|
Für Touristen, die gerne Krakau und die Umgebung besichtigen möchten, organisieren wir Stadtführungen und Ausflüge mit diplomierten Reiseleitern. Auf dem Programm stehen vor allem die Besichtigung der Altstadt, des Königsschlosses Wawel, des jüdischen Bezirks Kazimierz, des Salzbergwerkes Wieliczka und des ehemaligen deutschen Konzentrationslagers in Auschwitz. Auf Anfrage organisieren wir spezielle Rundfahrten mit Schwerpunkt auf eine gewünschte Periode in Kunst oder Geschichte Krakaus.
Herzlich willkommen in unserem Hotel!
T³umaczenie wykona³a Anna Paj±k translationen@poczta.fm
|  |
|
